Then the radio transmitter two feet in front of him suddely smashed into his face

J’aurais dû inclure ces photos avec le texte précédent.

2012-09-01_089b

2012-09-01_088a

2012-09-01_077b

C’est le poste de travail du Wireless Air Gunner à bord d’un Halifax. C’était situé sous le poste de pilotage et derrière le poste du navigateur. Les photos furent prise dans une vraie carlingue de Halifax au Imperial War Museum à Londres en 2012. Un peu de “literary license” fut utilisé… Le seul détail manquant est le rideau qui cachait la fenêtre lors des vols de nuit.

Par contre on comprend mieux la phrase: “then the radio transmitter two feet in front of him suddely smashed into his face…”

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s